한국DX클럽 (KDXC)

ID:
PW:
 

 

 KDXC 게시판

 

 DXCC 게시판

 

 

 KDXC 회원전용

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


제목: T33C 팀으로 부터의 감사편지
이름: HL1IWD


등록일: 2004-04-29 10:04
조회수: 5723


지난 4월24일 인천지방경찰청 아마추어무선사회 개국 1주년 기념식에 참석했던 11명의 외국인중 한명인 독일인 Bernd씨가 이메일로 그날 환영회를 개최해준 인천지방경찰청에 감사의 이메일을 보내왔기에 소개 합니다.

Hello my friend Lee,
친애하는 나의 친구 Lee에게

many thanks for your nice e-mail.
당신이 보내준 이메일 감사히 잘 받았습니다.
I think for all of us it was very surprising with which enthusiasm and
joy
you gave us this great heartly welcome to Korea.
우리 모든 일행은 우리의 한국 방문 동안 당신과들이 보여준 대단한 환대와 열정에 놀라움을 금할수 없었습니다.
We were "very,very" surprised which a great welcome you gave to us and
enjoyed
every second staying with you all !!!
정말로 놀라운 만남이었고 우리는 여러분들과 함께 한 모든 순간들을 즐겼습니다.
Another question I still have :
Is there the possibility that we can get also some copies of the
pictures
you made during our visit at D90HN.
If there were made any articles in the newspaper, could we also get a
copy
of these articles ?
행사중 찍은 사진이나 뉴스 소식지 등이 있으면 제가 입수 할수 있을까요?(유럽에서 홍보하기 위함 입니다)

Dear Lee,
for all our team-members I want to thank you and all those, who gave us
such a warm and heartly welcome in the Police-headquarter of Incheon.
우리 모든 일행을 대신하여 인천지방경찰청에서 보여주신 친절과 환대에 진심으로 감사의 뜻을 표하고 싶습니다.
We will never forget what agreat welcome-party you gave to us.
우리 모두는 당신 일행과 경찰청에서 보여준 대단한 환영회를 결코 잊을수 없을 겁니다.
THANK YOU VERY, VERY MUCH !!!

Wishing the best to all of you, I will say to you :
"Hpe to see you further down the log !"
AUF WIEDERH?EN !!!
조만간 무선 상으로 다시 만나게 되기를 기대합니다.
안녕히 계십시요..

yours
Bernd Willeke DL 5 OAB
당신의 친애하는 베른트로 부터

3D2 OA
T 30 OA
T 33 OA

and all the team-members of T 33 C



  
  -목록보기  
의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 권한이 없는 회원레벨
번호 C  글쓴이 제목 등록일 조회
645
 6K2AVL
 T33C 이렇게 운용했다 !! 끊이지 않는 모험담...  1 2004-04-28 4927
644
 6K2AVL
  반가웠습니다... 또 다른 페디션에서 만납시다.. 2004-04-28 5950
643
 6K2AVL
 HL2/W5IQS, Evan 어르신과 함께...  1 2004-04-29 4903
642
 HL2ADO
 비디오 테입 및 행사사진 60장....  1 2004-04-29 4932
641
 HL2ADO
 비디오 및 행사사진 청사(헬리콥터장)파라우 안테나  2 2004-04-29 5201
 HL1IWD
 T33C 팀으로 부터의 감사편지 2004-04-29 5723
639
 DS2BGV
 새로운 부호 @ 도쓰쓰도쓰돈 2004-04-30 5134
638
 HL2ADO
 행사사진 일부 다운 받아가세요.... 2004-04-30 6675
637
 6K2AVL
 한동안 안오더니... 최근에 받은 QSL들..  2 2004-05-04 6110
636
 6K2AVL
 낚시터에서 만난 DXer 그리고 대물낚시  3 2004-05-08 5419
635
 HL5FUA
 Uji Island (IOTA AS-067)  1 2004-05-08 5441
634
 HL1XP
 VP8SGB * SOUTH GEORGIA 05월 13일 새벽 운용  3 2004-05-11 5378
633
 HL1KZW
 신고합니다.  7 2004-05-13 4901
632
 이문균
 지금 이시간 (18:30분)울릉도에서.....(HF 70.83 )  1 2004-05-15 6522
631
 6K2AVL
 QSL을 받기는 받았는데...  3 2004-05-17 4903
630
 HL2FDW
 D2PFN RTTY....  2 2004-05-19 5748
629
 HL2FDW
 EU PSK CONTEST 2004 2004-05-22 4787
628
 DS2AGH
 4U1UN 옥상엔 안테나가 안 보인다.  8 2004-05-22 5554
627
 HL5FUA
 Muhu isl. EU-034  1 2004-05-23 5016
626
 HL5FUA
 독도팀 철수  6 2004-05-23 5037
-목록보기  -이전페이지  -다음페이지  
 1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  .. 42   [다음 10개]
       
Copyright 1999-2021 Zeroboard / skin by DQ'Style